Just in case it helps you (and others that may read this), here's a video that helps to explain the two event/error log locations.
You appear to be on an older version of DNN, so the Admin Logs feature is actually the Error (Event) Log feature you've posted the screenshot from.
Did you find a resolution to this?