Now also open a shell/command prompt at the root of the git repo. And type in this code:
yarn watch --scope site_settings
This will fire up webpack and build this project and copy the result to where you've specified in the settings.local.json. If you don't know what that means please read the BUILD document in the repo documentation.